"Hetzelfde ritueel als vorig jaar, mevrouw Sophie." Mevrouw Sophie (May Warden) viert haar 90e verjaardag. Zoals elk jaar nodigt ze haar vier beste vrienden uit: Sir Toby, Admiraal von Schneider, Mr. Pommeroy en Mr. Winterbottom. Aangezien al deze heren overleden zijn, moet butler James (Freddie Frinton) de rollen van alle gasten zelf op zich nemen. James moet nu niet alleen zijn werkgever het eten serveren, maar ook de vier denkbeeldige heren de bijpassende drankjes inschenken, hun rollen aannemen, een toast uitbrengen op de gastvrouw en het drankje opdrinken. Dit heeft natuurlijk gevolgen, en butler James verliest geleidelijk aan zijn waardige houding... Het is de "wereldwijd meest vaak herhaalde televisieproductie" en staat sinds 1988 als zodanig in het Guinness Book of Records. "Dinner for One" is, behalve de inleiding van Heinz Piper, volledig in het Engels, maar is desondanks gemakkelijk te begrijpen.