Heidi - Vollständige Ausgabe. Erster und zweiter Teil.

Een boek "dat kinderen wegloopt van het spelen en ouderen van de bank bij de open haard" (Paula Fox). Het kleine Heidi, Geitenpeter en Alpöhi, Klara in haar rolstoel en het strenge mejuffrouw Rottenmeier: elk kind kent ze. Het meisje neemt haar jonge lezers mee naar haar bergen en de mensen die daar wonen. Johanna Spyri beschreef haar avonturen in twee beroemde boeken, die in 1880/81 verschenen. Ze vertellen de verhalen van Heidi's ervaringen in de Zwitserse bergen en bij de familie Sesemann in Frankfurt. Dit boek omvat de volledige "Heidi"-romantische wereld in de originele versie. De grootvader woont in een berghut hoog op de helling, met twee geiten als enige gezelschap. Wanneer hij er zin in heeft, kan hij naar beneden kijken naar een wereld waar hij alleen maar slechte dingen heeft ervaren - niet in het minst vanwege zijn eigen karakter. In het dorp noemen ze hem spottend Alpöhi. Zijn vrouw is al lang geleden overleden, en ook zijn zoon Tobias is dood. Een vallende houten balk rukte de jonge man midden in het leven weg, en zijn vrouw volgde hem al snel. Heidi, het dochtertje, bleef alleen achter. De kleine titelheldin is vijf jaar oud wanneer we haar voor het eerst ontmoeten. Samen met haar praatgrage, liefdeloze tante vecht ze zich de berg op: ze moet bij haar grootvader worden afgeleverd, die eigenlijk niets meer verwacht van het leven. Maar het kind zal hem het tegendeel bewijzen. "Er heerst een heel eigen helderheid in dit boek. Johanna Spyri neemt de lezer mee in haar verhaal - ze vertelt levendig en direct vanuit het hart. Ze weet wat het betekent om kind te zijn" (Paula Fox). "Sommige boeken werken als subtekst van een verder werkende gedachte," schrijft Jürg Läderach, "Intimiteit, bekeken met liefde, wordt thuis, en naarmate de fantasie daarop krimpt, ontstaat er meer ruimte. De spotter zegt dat het boek lief is - misschien is het inderdaad liefdevol, omdat er niets de liefdevaardigheid belemmert. Wie zou het over zich heen willen roepen om dit idyllisch te noemen?"