Karl von den Steinen. Die Marquesaner und ihre Kunst. 3 Bd.

Van augustus 1897 tot februari 1898 reisde Karl von den Steinen namens het Berlijnse Volkenkundemuseum naar de Zuidzee-eilanden van de Marquesas. In de jaren voor en na zijn reis naar de Marquesas-eilanden verzamelden Europeanen artefacten en kunstwerken om ze naar alle delen van de wereld te exporteren. Op deze manier kwamen zeer veel culturele objecten, zoals speren, beelden, houtsnijwerken, enz., in musea terecht, maar ook in privécollecties. Het driebandige werk van Von den Steinen over de cultuur van de Marquesas omvat, naast de spectaculaire en bekende tatoeagekunst, die te zien is op talrijke zwart-wit afbeeldingen, ook de kunstschatten van de Zuidzee-eilanden en wordt tot op de dag van vandaag beschouwd als een standaardwerk. Zijn notities, die hij hier maakte door de inwoners te ondervragen over hun legendes, rituelen en mythen, zijn van ethnologisch hoog belang. Het werk werd voor het eerst uitgegeven in 1925-1928 bij Reimer in Berlijn. Deel 1: Tatoeage: met een geschiedenis van de eilandengroep en een vergelijkende inleiding over de Polynesische traditie (1925), Deel 2: Beeldhouwwerk: met een inleiding over de materiële cultuur en een appendix "Etnografische aanvullingen" (1928), Deel 3: De collecties" (1928).