Met Christian Tramitz, Michael Brandner, Katharina Müller-Elmau, Paul Sedlmeier, Alfred Dorfer en anderen. De speelfilm! Na een levensgevaarlijke politieactie in Wolfratshausen proberen Hubert en Girwidz, tijdens een gezamenlijke wandeling in het zuidelijkste puntje van Duitsland, hun gedachten te verzetten. De gehoopte korte vakantie duurt al snel voorbij: ze vinden twee lijken, één aan de Duitse en de andere aan de Oostenrijkse kant. De poging om het lijk aan de Duitse kant over de landsgrens te rollen, mislukt op een gênante manier: de twee worden betrapt door Susanne Gabler en Franziska Haas van de Oostenrijkse bergbewakingspolitie. Beide rechercheteams besluiten om zich eerst te richten op "hun" lijk. Echter, districtschef Sabine Kaiser en de politiechef van de Oostenrijkse vrouwen, David Pichler, geven de opdracht dat beide duo's samen moeten werken aan het onderzoek van de zaak.