Kai Rhodes heeft een probleem: de pitcher van het honkbalteam van Chicago heeft dringend een nieuwe oppas nodig, maar tot nu toe heeft geen van de kandidaten hem overtuigd. Ook Miller Montgomery voldoet niet aan zijn eisen. Ze is onstuimig en impulsief – en veel te aantrekkelijk! Maar ze is de dochter van de trainer en is dus ontslagbaar. Voor Miller is de nieuwe baan als oppas een welkome afwisseling, en de kleine Max is een schat, maar zijn vader Kai is eenkennig. Miller wil hem eraan herinneren hoe je van het leven kunt genieten! Dat ze vader en zoon echt lief begint te krijgen, was echter niet gepland, aangezien ze maar één zomer in Chicago kan blijven.